the story of xia du

Осада в тумане / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи
Siege in Fog / If Time Could Stop the Moment We Met
Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / Mi Wo Wei Cheng
人生若如初相见 / 迷雾围城 / 人生若如初相見

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Серии: 50 серии по 44 мин.
Режиссёр: Hou Shu-Pui
Канал: Tencent
Перевод: Gorkaya Gorchica
Озвучка: GREEN TEA

It's Not That I Can't Marry / I Chose Not To Marry
Shei shuo wo jie bu liao hun
谁说我结不了婚 / 我不是结不了婚

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: Animaunt

Маленькая леди из генеральского дома / Жена генерала
The Young Lady of The General's House
Jiang Jun Jia De Xiao Nan Zi
将军家的小娘子

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Doramadevils, ДорамыТОП, Lollipop
Озвучка: W³: voices

Мистер Файтинг / Иди вперед, ты лучший! / Так держать, ты лучший!
Keep Going, You’re the Best
Jia you, ni shi zui bang de / 加油，你是最棒的

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 44 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Алёна Эм
Русская озвучка: Asian Miracle Group, LANFAN

Обещаю, твоя жизнь проплывёт словно сон / Я подарю тебе жизнь словно сказку
Позволяя уйти как сон / Xu Ni Fu Sheng Ruo Meng
Granting You a Dreamlike Life
许你浮生若梦

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: мелодрама
Серии: 40 серий по 45 мин.
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO, RealFake

Легенда о Цюй Юане
Legend of Qu Yuan / Si Mei Ren
思美人

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: исторический, романтика
Серии: 78 эпизод по 45 мин.
Режиссер: Чжан Сяо Чжэн / Zhang Xiao Zheng
Канал: Hunan TV
Перевод: Your Dream & Magic Owls
Озвучка: Animaunt

Te Jing Dui
特警队 / 特警隊

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 85 мин.
Жанр: боевик, драма
Режиссёр: Дин Шэн / Ding Sheng
Сценарист: Сюй Ян / Xu Yang, Дин Шэн / Ding Sheng, Цзя Чжи Цзе / Jia Zhi Jie
Русская озвучка: Колобок

The Road To Bid Farewell Is Filled With Flowers / All Along the Way / Blooming Flowers Shall See Us Off
Yi Lu Fan Hua Xiang Song
一路繁花相送

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 30 эпизодов по 43 мин.
Режиссер: Лю Мяомяо / Liu Miao Miao
Канал: Dragon TV, Jiangsu TV
Перевод: S.W.A.T

Сценическое имя: Сон Чжи Хё / Song Ji Hyo / 송지효
Настоящее имя: Чон Сон Им / Chun Sung Im / Cheon Seong Im / 천성임
Профессия: актриса, модель, телеведущая
Дата рождения: 15 августа 1981 года
Место рождения: Пхохан, Кёнсан-Пукто, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Лев
Группа крови: А
Агентство: Creative group ING

Lover's Lie
Qi zi de huang yan
爱人的谎言

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серии: 54 серии по 44 мин.
Режиссер: Yu Zhonghe, Lin Hongjie
Перевод: FULL HOUSE-2, KISSA

1911
Xin Hai Ge Ming
The 1911 Revolution
Xinhai Revolution
辛亥革命

Страна: Гонконг, Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, приключения, драма, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 121 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Jackie Chan, Li Zhang
Перевод: русский закадровый

Люблю тебя, как горы и океаны
You are the list of mountains and ocean in my eyes , Love you like the mountain and sea
你是我眼中的山川和海洋

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, комедия, дружба
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Scorpions, Shadows, ТаЛи
Русская озвучка: 3NOK

Путь пробуждения
The Road of Awakening
Tian Xing Zhi Lu
天醒之路

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: исторический, боевые искусства, фэнтези
Серии: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Режиссёр: Хуан Вэй Цзе / Huang Wei Jie
Русские субтитры: Phoenixes, Reborn
Русская озвучка: East Dream

Перерождение
Chong Sheng
重生

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, детектив, криминал
Серий: 28 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Русская озвучка: есть

Yi Fei Nan Qiu 2
医妃难囚 第二季

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, фантастика, комедия, романтика
Серий: 15 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: CherryLand, автоперевод
Озвучка: East Dream

Lan Se Sheng Si Lian
蓝色生死恋

Страна: Китай
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Русские субтитры: Krisa-Tyan
Русская озвучка: HelloMickey Production, LE-Production

Сладкая судьба / Вкусная романтика
Mei Wei Qi Yuan
美味奇缘

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 56 серии по 50 мин.
Режиссер: Кэ Чжэнмин / Ke Zhengming
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Korean Craze, MIN-Dub Studio

Happy Mother-in-law, Pretty Daughter-in-law
欢喜婆婆俏媳妇

Страна: Китай
Год: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 33 серий по 45 мин.
Режиcсёр: Yang Zhi Jian,　Zhou Jia Wen
Перевод: RINGU
Добавлено: 25 серия

Обречён любить тебя / Судьба любви / Суждено любить тебя
Sticky Note Girl / Destiny Love / You're My Destiny
Ming Zhong Zhu Ding Wo Ai Ni / Fated to love you
Mìng zhòng zhù dìng wǒ ài nǐ
命中注定我愛你 / 命中注定我爱你

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2008
Тип: сериал, 24 эпизодов по 75 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Chen Ming Zhang
Перевод: Verkar & Aleksa-k, Альянс

Символ любви: Первая любовь его Превосходительства / Лунный свет и Валентин
The Love Knot: His Excellency's First Love / Moonshine and Valentine
结爱·千岁大人的初恋

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, фэнтези, комедия
Серии: 25 серий по 40 мин.
Режиссёр: Лэсте Чэнь / Leste Chen
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Tonyvika's World, Your Dream
Русская озвучка: SOUND-GROUP, GREEN TEA

ToGetHer
Ai Jiu Zhai Yi Qi
愛就宅一起

Страна: Тайвань
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия
Тип: сериал, 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Lin Zi Ping / Линь Цзы Пин
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: GREEN TEA
Добавлено: 10 серия (озвучка)